ブログ

ALTモーリー・ウルフ先生 ありがとう! 

7月14日(火)

 ALTのモーリー先生との英語の授業は本日が最終日。いつもにこにこと笑顔を絶やさないモーリー先生は生徒にも大人気。ラストディとなった今日、終礼前に全クラス対象のリモートお別れ会を設けました。

 Meetの画面には手を振る生徒の姿が映ります。「オー、〇〇(生徒名)ダイスキ」。手を振る生徒の名前をあげていました。そしてモーリーさんから生徒のみんなに向けて最後のメッセージをいただきました。

 運動会で競技やダンスを見れたこと。合唱コンクールでみんなの歌声を聞くことが楽しかったこと。皆さんのことを知ることができ、たくさんの思い出を創れて幸せだった・・・ゆっくりと丁寧に生徒に伝わるスピードで話してくれました。

 生徒を代表して3年生のHくんが登場。英語でお別れメッセージを伝えました。後から知ったのですが、小さいメモがくしゃくしゃになるまで読む練習をしたようですね。その気持ちがうれしいです。きっとモーリー先生にも伝わっていますよ!

 最後に生徒に「英語の勉強をすると〇〇〇ができるよ。頑張ってね」というメッセージを述べられていました。わかったかな?

原文を載せますので、聞き漏らした人は翻訳してみてください。

 Please  continue  to  study  English  hard. 

 With  English  you  can  travel  the  world.

   With  English  you  can  get  to  know  new  cultures  and  people.

   Please  try  your  best.

「皆さんのことは忘れないよ」メッセージ 

 The  studens  here  at  Itazu  are  kind,  hardworking  and  fun. 

   Thank  you  for  working  hard.

   Thank  you  for  your  smiles  and  laughs.

   I  will  always  remember  my  year  here  with  you.

   I  will  miss  you.

  Thank  you  and  byebye.

  

帰国後は小学校の先生になるとのこと。皆応援しています!

モーリー先生、今までありがとう!